Do you know what? I'm happy to allow colleagues to talk about whatever they want. You've got your five minutes and you've got 30 seconds left for an answer.
Go ahead, Monsieur Mayrand, for 30 seconds, please.
On April 19th, 2007. See this statement in context.