Thank you very much.
Colleagues, we're on our second round now, so I'll just remind you that we're down to five-minute rounds.
We have covered a lot of ground here. I'm sure all colleagues are listening to the testimony and we won't be covering the same ground twice.
Monsieur Proulx, you are next on my list, then Mr. Hill, Mr. Godin, and Madam Picard.