Yes, I agree with you. In the House of Commons, as you all know, I made the argument that they were in fact the same and there were no differences. However, the government House leader and the Speaker ruled that it was not the case.
In fact, my amendments dealt with another section that was not mentioned in the bill. Therefore, it went beyond the scope and language of the bill, it was materially different, and it could not be incorporated into this bill. The only solution one could come up with is in fact doing a new bill that would address those issues or concerns.