All right, colleagues.
On Mr. Godin's point of order, I will caution the member to stay on point. However, my feeling was that he was pretty relevant but I will simply caution the member to stay relevant.
Mr. Guimond, I believe you're referring to committee of the whole, which is not relevant for this meeting, so I'm still going to give the floor to the member.
Thank you.
Mr. Preston, please.