Thank you, Mr. Chairman.
It seems to me that with this bill, the government is reacting to a specific event. I will not mince words here, I am going to speak to you frankly. With the exception of the leadership of the Liberal Party of Canada, is there really a problem that justifies the tabling of Bill C-54?