Mr. Chairman, since there is something for everyone, will the bill prevent children aged 8, 10 and 11 from getting loans, as happened in Mr. Volpe's campaign for leader of the Liberal Party? Will the bill prevent that from happening?
On May 31st, 2007. See this statement in context.