Thank you, Mr. Chair. I want to make sure I understand in my own mind what Monsieur Guimond is proposing.
If I'm right, I think I agree with what you're saying. You're saying that currently--let's use exact terms--we have three independent members: Madame Thibault, Monsieur Comuzzi, and Monsieur Arthur. The way it's been working, if I understand it correctly, is that when you do the math and figure out the allocation, it allows for one question per independent per week. But since normally Monsieur Comuzzi and Monsieur Arthur have not been requesting questions, the Speaker has been allocating their questions to Madame Thibault. So she ends up sometimes getting three times as many questions as one would think.
What you're suggesting, then, is that the Standing Orders be changed so that under the current situation Madame Thibault or any member would only get one question every three weeks, right? You can't bundle the questions.