Colleagues, I will bring the meeting back to order. I would like to invite our witnesses to come forward to the table.
Audrey O'Brien is here with us today, if Monsieur Guimond or anybody has questions.
I appreciate your coming again on such short notice.
Monsieur Guimond, the floor is yours.