Just for clarification, I don't need unanimous consent for this committee to sit longer; the majority votes.
Are you making that part of your amendment, that we see political parties as witnesses, and that we sit long enough to get this bill to the report stage? We'll have our folks do the wording, but I'm understanding from you that you have two parts to your amendment.
Am I correct? Thank you.
Monsieur Godin, please, and then Madam Redman and Mr. Lukiwski.