Order.
I certainly don't want to be the one to interrupt a good compliment in full flight, but we're going to have to move on.
I do not have any more speakers on my list. Is there any more discussion?
Seeing no further discussion, if you could hold on for one moment, please, Mr. Speaker, I would like to dispose of the estimates and report them back to the House.
First of all, thank you very much, Mr. Speaker. I appreciate your coming and your affording us some time today.
Thanks as well to the Clerk of the House and all of the other officials and witnesses.
Members, in front of you is vote 5, Parliament:
PARLIAMENT
House of Commons
Vote 5-- Program expenditures..........$256,312,000
(Vote 5 agreed to)