Colleagues, is there any final comment that's going to alter this, or is it time for the question?
Monsieur Godin, are you voting for the question? Is that what you're asking for?
On September 10th, 2007. See this statement in context.
On September 10th, 2007. See this statement in context.
September 10th, 2007 / 5:05 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gary Goodyear
Colleagues, is there any final comment that's going to alter this, or is it time for the question?
Monsieur Godin, are you voting for the question? Is that what you're asking for?
See context to find out what was said next.