Thursday morning between 10 o'clock and 11 o'clock a.m. we could hear Mr. Mayrand; between 11 and noon, in the context of an expanded version of the subcommittee on agenda and procedure, we could decide what follow-up we want to give to that. We could then determine on the basis of what we will have heard whether it would be pertinent to hear further witnesses on this topic and if that is the case, when. And so I move that Thursday at 1:30 p.m. we resume debate on the motion we were called here to discuss over the past two days. It can't just be allowed to float away with the angels and clouds; we can't just forget about it.
On September 11th, 2007. See this statement in context.