Mr. Chair, I suggest that the committee's course of action right now is very simple. What we have to do before we leave here today is nothing. We already passed a motion, and it was voted for by Ms. Redman, who now says that she doesn't want a study because she thinks it's a waste of time.
On September 11th, 2007. See this statement in context.