The fundamental reason is that this authority, under section 17 of the act to adapt the act, I believe is designed much more for operational matters, as opposed to dealing with some fundamental rights protected by the charter, including the right to vote and the freedom of religion. I think it's not up to an administrator of the electoral system to juggle those rights and determine how they should be balanced.
On September 13th, 2007. See this statement in context.