Thank you.
I understand, Mr. Chair, that our first seven minutes will be shared with two of my colleagues, if we may.
Good day, ladies and gentlemen.
I have a question for you, Mr. Côté. I understand that you made certain recommendations. I also understand that passports, health insurance cards and drivers' licences all have photo identification.
Are the provisions of Quebec's Elections Act as broad as those of the Canada Elections Act? For example, if an individual arrives at a polling station without a passport, a health insurance card or a driver's licence, is there some way that this person could vote without photo ID?