Colleagues, that ends the second round, and we are in fact out of time.
First of all, let me thank you and your team, Monsieur Mayrand, for coming to the committee on short notice to answer our questions—
On September 13th, 2007. See this statement in context.