Thank you, Mr. Chairman.
The question I wanted to ask the Bloc québécois representatives has already been asked. Improving the voters list by ensuring that voters are identified by a single number was a priority for the Bloc québécois. Everyone answered and seemed to agree. That would be a great improvement. Using a number would help those who prepare the list and those who identify individuals.