Thank you very much, Mr. Chairman.
First, for information purposes, I'd like to go back to Mr. Proulx's remarks. In Manitoba, in two ridings in particular—mine and Saint-Boniface—the returning officer indeed posted the names of people who had voted, every hour or every two hours. Consequently, that's already being done. Personally, I assumed, and I assume that it's legal. That was done in Manitoba; that's what I wanted to tell you.
Mr. Chair, I'd like to pose three questions, if I could, and then have our panel respond.
I'd just like to know if Mr. Kingsley consulted you prior to tabling his report. I would imagine that he would have consulted the parties, being that you are involved in this on a daily basis. I would assume that would have been done.
My second question deals with what is probably one of the toughest issues we'll have to deal with here, the whole issue of fraud and registration. I'm assuming you have already determined some solutions for that. Could we hear what some of the solutions might be? I'm assuming that you probably won't have time to give us all the answers, so I think the members here would appreciate it if you could submit something to us in terms of possible solutions, because we will be struggling with them. So we would really appreciate some documentation on that from all four parties, if that's possible.
The third thing is that we're struggling and throwing around a lot of ideas right now, and while we have you here, I wonder if we could pick your brains on, for instance, the 100 signatures. Some people have indicated that's an issue. Is that a problem? What about the requirement for a photo ID, for instance, at the polls, and having advertising warning people that it is an offence to do illegal things? Are those things we should be looking at? There's also, for instance, voting on a Sunday to be able to increase voter turnout. Those are issues to consider, because it's our job here not only to analyze Mr. Kingsley's report, but also to make recommendations on how we can improve the system.
So if I could leave those questions with you, please....