I would ask our experts to comment on that. And if I may, in the efficiency of time, I would ask too, regarding this clause that we just voted on, was it more pertaining to lists; and how will that affect clause 4?
Mr. McDougall, please.
December 6th, 2007 / 12:15 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gary Goodyear
I would ask our experts to comment on that. And if I may, in the efficiency of time, I would ask too, regarding this clause that we just voted on, was it more pertaining to lists; and how will that affect clause 4?
Mr. McDougall, please.
See context to find out what was said next.