No, there is still a debate going on, Mr. Chairman. We must carry on the debate, you cannot decide to adjourn.
Let those who want to obstruct the proceedings take the blame. As far as we are concerned, we are ready to vote right away, but we will carry on with the debate.
The time indicated by a notice of meeting is merely an indication. We are having a debate, there is a motion before us, you cannot adjourn.
You can ask Mr. Szabo what I said to him, the other day, at the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, when he wanted to stop the deliberations. He understood the very same argument.
You must respect the Standing Orders, Mr. Chairman. Let us continue. If anyone else wants to speak, let them go ahead, we have nothing further to say.
Let us call a division.