Well, we can ask the committee if they want to go.... If there's a motion to move in camera, I'm willing to entertain any motions.
Is that a formal motion? No. Okay.
Besides, I'm sorry, Monsieur Proulx did not have the floor, so I shouldn't be listening with both ears.
Madame Robillard, you still have time for your questions.