Excuse me for a minute. Monsieur Guimond, these interruptions are continuing to take time. The list is here. I have never refused to show folks the list. In fact, many members come up to have a look at the list.
The next person on the list is Mr. Reid.
Mr. Lukiwski.