I agree with you. According to the rules, I can't. No one can call the question while I have people on my speaking list. And I have people on the speaking list.
He's speaking to the relevance of whether the committee should move immediately to the study of Bill C-6. So I'm going to let the gentleman speak, with the knowledge that there does seem to be some relevance. But you never know what's going to happen until the hands go up or down.
Monsieur Lemieux, please.