Thank you, Mr. LeBlanc.
Mr. Reid, and then Mr. Lemieux.
Mr. Reid, perhaps I could just take a second.
Members, I will take a few minutes at the end of this meeting to discuss witness lists, especially in preparation for the first meeting back after the break.
Mr. Reid, please.