Correct.
I have to accept Mr. Proulx's comments that the bill is probably not fresh in our memories and that we may want to have another look at it. I'm not sure we need to look at it that long. As chair, I want to see the business of the committee get going here.
It would seem to me that we could submit our witness lists by Monday at 5 o'clock. However, just from looking at the nods from the left side of the table, I see that probably won't pass.
I see that I'm in a position here to get concurrence or acceptance on having the witness list, for the matter we discussed today, by Monday at 5, but I do not see agreement to submit the witness list for a continuation of Bill C-55, which we will begin on November 13. I don't see the consensus for a witness list by that date.
Is the understanding of the chair correct?