The Bloc Québécois would have one more name to add to the list. Therefore, we won't have everything wrapped up by 3 p.m. this afternoon. I propose Marcel Blanchet, Quebec's Chief Electoral Officer.
As for the suggestion of our colleague Karen Redman that we invite chief electoral officers who have already experimented with Sunday voting, since Quebec has tried it, I agree with my colleague's proposal. I would add to the list the former Chief Electoral Officer for Quebec, Mr. Pierre F. Côté, a prominent expert in this field in Canada. He has testified before the committee in the past and his expertise is very relevant.
That completes the Bloc Québécois' list of witnesses on Bill C-16.