Thank you.
Madam Redman is absolutely correct to remind members that Bill C-16 is in front of us today.
We have Bill C-6, which received first reading October 26, 2007. That is the act to amend the Canada Elections Act regarding visual identification of voters. Bill C-16 is expanded voter opportunities, which is before us today, and our clerk is definitely writing down witness suggestions for the bill. I suspect this is the way the committee wants to proceed, with just a brief discussion about how we're going to go about studying Bill C-16.
I wasn't sure whose hand was up first over there. I'm going to go with Mr. Lukiwski, then Mr. Reid, please.