My objective this morning was to bring these issues, which could become controversial during an election, to the attention of the committee. I wanted to share our understanding of the bill with you. I think it is for the committee to discuss them and come up with suggestions.
On November 15th, 2007. See this statement in context.