Thank you very much, Mr. Dewar.
Colleagues, I notice that we're getting into more commentary than questions, so I'm going to ask whether we need a third round.
I do have a member who wishes to ask a question. So we'll go to a third round, three minutes, please.
Monsieur Proulx.