Absolutely; “long” means two minutes.
Thank you, Mr. Chair.
Good day and welcome, Mr. Mayrand, Mr. St-Pierre and Ms. Côté.
Mr. Mayrand, according to your notes, your Office's budget has increased by $9.1 million compared to 2008-2009, with $6.1 million allocated to build organizational capacity to deliver programs in light of recent legislative amendments and to support IT requirements.
What have the remaining $3 million been earmarked for?