We've had discussions with Treasury Board on the subject. The legal services of both organizations have examined the situation from all angles, and the conclusion is that our election workers are subject to the act that restricts expenditures.
On October 8th, 2009. See this statement in context.