Perhaps I spoke Acadian; so I'm going to restate my question. If a person working for Elections Canada is responsible for receiving voters and that person says he knows such and such a person and wants to let him vote even if his colleague tells him that the voter doesn't have an identification card—
On October 8th, 2009. See this statement in context.