I would suggest four models right here in Canada. There's the one in Quebec, the one in B.C., and in Ontario. They have run referendums concomitant with elections in the last three events: two events in B.C., and one in Ontario.
There are several jurisdictions around the world that also have referendum regimes. We would have to look into those to see if there are any that maybe should be considered more closely than others.