Certainly, for technical amendments. Again, in matters of public policy, I'd be happy to provide the committee with the information that's needed to assess various public policy choices. I would refrain, however, from recommending any specific public policies. I think that is a matter that belongs to the committee and Parliament as a whole.
On October 20th, 2009. See this statement in context.