Mr. Chairman, I wouldn't want my question to be ruled inadmissible. It doesn't concern the Referendum Act and it may be of interest to all colleagues.
Mr. Mayrand, for when does the act provide for the electoral boundaries review? The last time, we conducted an exercise. Mr. Reid and Mr. Godin sat on the subcommittee with me. I know the boundaries are redrawn following the 10-year census, for the election that follows. Whatever the case may be, I would like to prepare psychologically for that quite tiresome exercise.
You like me so much, you were delicate enough not to rule my question inadmissible.