Thank you, Mr. Chair.
And thank you, Mr. Massicotte, for being here today.
You referenced your situation in the 1992 referendum, when you had lived there just barely long enough to participate, and yet others who were there less than six months weren't able to. I wonder what your comments are in terms of the legal framework surrounding a national referendum. What could have been done to mitigate that situation, or are there steps we could take to avoid that problem?