In the Ontario election, everybody who was qualified to receive a regular ballot also received a referendum ballot. There was no differentiation whatsoever. So inmates who would vote normally would also get the second ballot. However, I should explain that in Ontario inmates vote using a proxy system; consequently, they empower someone to exercise their franchise on their behalf.
On November 26th, 2009. See this statement in context.