Yes, I know, but the Bloc Québécois believes it can revisit certain pieces of democracy forever and ever, when it comes to whether Quebeckers want to separate from Canada. So it's my position, Mr. Chair, that this is a different piece of business.
On November 26th, 2009. See this statement in context.