We are in public, so the motion would be to go in camera.
(Motion negatived)
We've cleared that one up, so we're remaining in public.
I will get right back to you, because we are still on you. I will now get back to Mr. Proulx's point on the discussion that he was having about committee business.
Just as a warning, we're now in public on committee business. Go ahead.