Thank you, Mr. Chair.
At a previous meeting, Mr. Lukiwski made some comments in camera, but was the intention not to do things differently than what is being proposed now? Through you, Mr. Chair, I put the question to Mr. Lukiwski.
On December 8th, 2009. See this statement in context.