Could you check, please, Mr. Chair?
There's a rule that documents are not to be brought to the table to witnesses or to members of this committee unless they're in both official languages.
On December 8th, 2009. See this statement in context.
On December 8th, 2009. See this statement in context.
December 8th, 2009 / 11:50 a.m.
Liberal
Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC
Could you check, please, Mr. Chair?
There's a rule that documents are not to be brought to the table to witnesses or to members of this committee unless they're in both official languages.
See context to find out what was said next.