Fair enough. If the witness wishes to disregard it, it can be provided to the committee later on in both official languages.
On December 8th, 2009. See this statement in context.
On December 8th, 2009. See this statement in context.
December 8th, 2009 / 11:50 a.m.
Conservative
Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON
Fair enough. If the witness wishes to disregard it, it can be provided to the committee later on in both official languages.
See context to find out what was said next.