If people are registered, you are right, they may vote up to 6:00 p.m. Ottawa time, or until the local polls close. However, they must be registered before the seventh day before election day.
February 24th, 2009 / 12:35 p.m.
Chief Electoral Officer, Office of the Chief Electoral Officer
If people are registered, you are right, they may vote up to 6:00 p.m. Ottawa time, or until the local polls close. However, they must be registered before the seventh day before election day.
See context to find out what was said next.