Thank you, Mr. Chair. We will try to pick up the pace.
Mr. Mayrand, there are some files I would like to inform you about. In the riding of Laval—Les Îles, the local Elections Canada Office was informed of the fact that some voters had given false addresses allowing them to vote illegally in this riding. The latest news was that in fact there is no news. I am assuming that someone in your office is dealing with this. There must be someone in your office who is studying this complaint concerning Laval—Les Îles.