Very good.
Now I'd like to recognize Monsieur Mayrand, the Chief Electoral Officer, on the rest of his statutory report to this committee. He will have a few comments to that effect, and then we'll have questions and answers on it.
Monsieur Mayrand.
On October 7th, 2010. See this statement in context.