Ideally, there should be one referendum per province and each province could administer it under its legislation and report the final result which would be the federal position. That might be simpler and would respect the legislation of each province.
On October 26th, 2010. See this statement in context.