It was constitutionally tested that my office could not make them vote. That judgment was upheld by the Supreme Court. It was not constitutionally tested if Quebec had the right to deprive them of the right to vote in a referendum held under the special guise of a federal referendum at the same time. That was not constitutionally tested.
On October 26th, 2010. See this statement in context.