That is always a delicate question. I will simply say that our compliance efforts overall focus more on education, on information dissemination and on prevention. Legal disputes do arise on occasion; however, they are fairly rare. When you consider the system as a whole, it is clear that there is very little litigation involving Elections Canada. On occasion, however, there are issues or disputes that may be perfectly legitimate, where the parties have completely different viewpoints, and which raise questions as to how the legislation should be interpreted. That is why we have a judicial system—to resolve just this kind of dispute.
On March 18th, 2010. See this statement in context.