Yes. That may be what Mr. Brison is driving at. It might be important to look at the information that is now available and update that table. That way, we could see whether there is a difference between the information that is now available and what we are able to obtain through an access to information request.
On March 16th, 2011. See this statement in context.