Mr. Chair, I do not think that the minister's remarks have anything to do with the question put by my colleague, Mr. Reid.
I'd like to know, what's the relevancy of this subject within this particular committee?
On March 17th, 2011. See this statement in context.